مواضيع ومقالات حول #المناخ

 ترجمة وإعداد: قاسيون صاغت الصين مبادئ جديدة بشأن معالجة تغير المناخ وتساهم بحلولها في إدارة المناخ العالمي. ولطالما قدّر الشعب الصيني فكرة أن البشر جزء لا يتجزأ من الطبيعة ويجب أن يتبعوا قوانين الطبيعة. كشفت الحضارة الصناعية، التي خلقت ثروة مادية هائلة، أيضاً عن توترات متزايدة في العلاقة بين الإنسان والطبيعة. لقد أدت جائحة كوفيد-19 المتواصلة إلى الآن، إلى مزيد من التفكير العميق في تلك العلاقة…

ترجمة : قاسيون الدول اليوم تحت الضغط للالتزام بانبعاثات صفرية للكربون بحلول 2050. لكنّ الانبعاثات من حرق الفحم والغاز هي في أعظم مستوى لها منذ 2019، واستخدام النفط العالمي يتوقع أن يزداد لتلبية حاجة النقل بعد الإغلاقات. باختصار، نحن أبعد ما يكون عن الوصول إلى صفر انبعاثات بحلول 2050. في مؤتمر المناخ في غلاسكو يتم الترويج لتسعير الكربون باعتباره الوسيلة الرئيسية لخفض انبعاثات الكربون وغيره من غا…

وفي كتاب تشيلسي والد الصادر مؤخراً «السعي العالمي العاجل لتغيير الصرف الصحي» معلومات عن عدم تمتع نصف سكان العالم بإمكانية الوصول إلى الصرف الصحي الآمن- أولئك الذين يستخدمون مراحيض غير فعالة، ويهدرون المياه النظيفة، ويتخلصون من العناصر الغذائية الأساسية والطاقة. ويقدم هذا الكتاب معلومات أيضاً عن الجيش المتنامي للعلماء والمهندسين والنشطاء المتمرسين في مجال تغيير منظومة الصرف الصحي في جميع أنحاء الع…

تعتبر منطقة حوض المتوسط واحدة من أكثر مناطق العالم المعرضة لارتفاع درجات الحرارة، وندرة المياه، وبالتالي، الأحداث الموسمية الطارئة كالجفاف والحرائق والفيضانات، وإذا ما كان معدل الارتفاع الذي ينبغي التكيف الدائم معه في المنطقة أعلى بـ 2 درجة، فإن المؤشرات القريبة في سورية أعلى من هذا المستوى. وبأخذ درجات الحرارة في آيار 2021، فإن معدلات الحرارة في سورية كانت أعلى من الوسطي طويل الأمد للوقت ذاته ال…

ترجمة : قاسيون  هناك قلق متزايد اليوم من فكرة أنّ المعلومات المضللة ونظريات المؤامرة والدعاية المنتشرة في كلّ مكان، خلقت حالة حيث لم يعد الشعب يملك حتّى مجموعة واحدة من الحقائق المتفق على الجدال حولها. هذا توصيف صحيح، لكنّه غير قادر على تفسير عيبٍ هامّ فيما نقوم به: نحن نسمح بخلق «قضايا» كاملة والحديث عنها بلا نهاية في الإعلام السياسي الوطني، دون أن نقرّر أساساً ما تعنيه هذه القضيّة. وتهيمن على…

وأشارت أبحاث سابقة إلى أن الجليد البحري يتعافى جزئياً في الشتاء بعد ذوبان الصيف، لكن الماء الساخن يتغلب على هذا التأثير المثبت ويترك الجليد أكثر عرضة للذوبان خلال فصول الصيف الدافئة والعواصف الشتوية. وكُشف عن النتائج من قبل وكالة الفضاء الأوروبية (ESA)، التي استخدمت بيانات الأقمار الصناعية لحساب التغيرات في حجم الجليد البحري في القطب الشمالي بين عامي 2002 و2019. وتُظهر البيانات أنّ حجم الجليد ا…