في الرائعة الأدبيّة للكاتب الياباني نوزاكا أكيوكي، والتي ترجمها عبد الكريم ناصيف ضمن مختارات من الأدب الياباني المعاصر بعنوان: «الموت عند مصبّ النهر»، بيّن بصورة تجمع السخرية والذكريات الحافية، وضع الإنسان الياباني في الفترة التي تلت الحرب العالمية الثانية، والشكل الذي بات عليه هذا الإنسان بعد تهديمه من الداخل وهزمه ككائن اجتماعي فاعل.
