16 تشرين1/أكتوير 2009
«هيرتا موللر» قريباً باللغة العربية
أثار قرار الأكاديمية السويدية بمنح الروائية الرومانية هيرتا موللر جائزة نوبل للآداب للعام 2009 استغراب العديدين، فعلى الرغم من أن موللر قد حصلت على عدة جوائز أدبية فيما مضى، وترجمت أعمالها إلى أكثر من 20 لغة، إلا أن الكثيرين لم يكونوا يعتبرونها مرشحة جدية لنيل الجائزة بوجود مرشحين مثل «فيليب روث»، «توماس بينكون» و«بوب ديلان».
16 تشرين1/أكتوير 2009
رسائل من ريلكه ويوسا: أيها الناشئ لا تصغ للوصايا
عن دار «التكوين للتأليف والترجمة والنشر» بدمشق، و«منشورات الزمن في المغرب» بالرباط، صدر كتاب «رسائل إلى شاعر ناشئ.. روائي ناشئ» ترجمة وتقديم الأديب المغربي «أحمد المديني».
28 آب/أغسطس 2009
بين قوسين:حتى يسيل الدهن من اللحى
تشبه وليمة الدراما الرمضانية، المنسف العربي، إذ يسيل الدهن من اللحى، أينما توجهت: حارات مغلقة على أمجادها، وبدو رحّل غارقون في الثأر والعشق والمكائد، وجاهليون بسيوف تلمع في الصحراء، وجرائم قتل وخيانة في شوارع اليوم.
28 آب/أغسطس 2009
ربما ..! تشظيات علي الجندي
بين أن تقرأ أشعاره وبين أن تتسقط أخباره لا بد وأن تشعر بانفصال كبير، كي لا نقول انفصاماً، ذلك أن الشاعر الراحل علي الجندي الذي لا يكفّ الشعراء الذين عايشوه عن تناقل نوادره وطرائفه، لم يكن في أعماقه إلا شخصاً حزيناً وجريحاً، ولعل هذه هي الكلمة السرية المخبأة في قصائده!!
28 آب/أغسطس 2009
هل تنجح التوءمة بين مديرية الإنتاج في التلفزيون وقناة الدراما؟
كان الرضا والتفاؤل باديين على وجوه الدراميين ساعة إطلاق قناة دراما، وتوالت الشهادات والأمنيات الطيبة من الفنانين والفنيين والضيوف المشاركين في حفل الإطلاق الذي تمَّ يوم الخميس الماضي، ومن ضمن الشهادات التي قدّمت كانت هناك إشارة من مدير الإنتاج والتلفزيون، المخرج فراس دهني، إلى مشروع توءمة بين قناة دراما الطموحة ومديرية الإنتاج التلفزيوني،
28 آب/أغسطس 2009
دراما 2009: ملاحظات أولية.. وتعقيبات مشاهد
لدراما شهر رمضان هذا العام نكهة خاصة وتنوع غني جعلها تمتد لتتسع للكثير من المواضيع التي تخللها ما هو جديد تماماً على ما تناولته المسلسلات السورية في مواسم سابقة، بالرغم من خروج الكثير من شركات الإنتاج من سباق رمضان 2009 نتيجة لانحسار التمويل وتجاذبات الأزمة الاقتصادية العالمية التي طالت الصناعة الدرامية، وضربت عصبها.
28 آب/أغسطس 2009
«بوبّوس»: الأنفاس الأخيرة لعادل إمام
يقول المثل الشعبي: «اللي ماله كبير ماله تدبير.. وإذا ضل الكبير فلا عتب على الصغار». هي مقاربة ننطلق منها لما يرتكبه اليوم «الزعيم»، وأمير جمهورية الضحك والكوميديا العربية على مدى عقود وسنوات طويلة، ودون منازع يرقى إلى مستواه «عادل إمام»،
28 آب/أغسطس 2009
ركن الوراقين: الهيمنة الذورية
صدر حديثاً عن المنظمة العربية للترجمة أحد أهم أعمال بيار بورديو، وهو كتاب «الهيمنة الذكورية» من ترجمة الدكتور سلمان قعفراني.
28 آب/أغسطس 2009
بمناسبة الذكرى الأربعين: الجزيرة تبث وثائقياً عن حريق الأقصى
بثت الجزيرة الوثائقية يوم الجمعة (21/8/2009)، وأعادته مدى ثلاثة أيام، وفي أوقات بث مختلفة، شريطا جديدا من أنتاجها بعنوان «الحريق لا يزال مستمرا» من إخراج بشار حمدان، وإعداد مهند صلاحات.
28 آب/أغسطس 2009
«عصا موسى» على تخوم قصيدة النثر
«عصا موسى» مجموعة قصصية قصيرة جداً لأيمن الحسن، وقد صدرت عن دار «النمير».. بداية أقول إن القصة القصيرة جداً هي بالأساس قصة قصيرة ينطبق عليها ما ينطبق على القصة القصيرة في كل شيء، زد على ذلك بعض القضايا الخاصة بالقصة القصيرة جداً من حيث التكثيف وأسلوب البناء والدهشة والمفارقة، والقرب من القصيدة الحرة (قصيدة النثر) وغير ذلك من الأمور، لذا سأحاكم مجموعة «عصا موسى» ضمن هذا الإطار.
28 آب/أغسطس 2009
الحنين مشفوعاً بنفسه!
قاسيون: تلةٌ وجبل، رمزٌ وتأويل، شكلٌ ومبنى، استعارةٌ ومجازٌ، وما بينهما متروك للبصر والبصيرة. وللكتابة في «قاسيون» عن «قاسيون»، دلالة ومعنى، ففي ذلك استحضار، ولو على استحياء! ولما هو أبعد من ذلك، ففي سنوات اليفاعة النارية الجسورة، حيث كان «الاتحاد السوفيتي»، موئلاً يرتجى، كان قاسيون رمزاً الحلم أبعد من دلالة المكان، وأبعد من التوصيف أو الإشارة، تلك التي كانت تأخذ أشكالاً متعددة للتعبير عن رغبة، ليس في «إصلاح» الوطن فحسب، بل في إصلاح العالم، وإعادة تأثيث سكناه بالعدالة والحرية والفن.
09 تشرين1/أكتوير 2009
بين قوسين: سطوة البضاعة المستوردة
قال الشاب المستجد في كار القراءة، محاولاً لفت انتباه من حوله «لا اقرأ إلا ما يصدر لميلان كونديرا». بالطبع لم يستطع الدفاع عن فكرته إلى آخر النقاش،إذ سرعان ما اندحر إلى الخلف، متخندقاً بالصمت.
09 تشرين1/أكتوير 2009
ربما ..! «1000 ل.س» فقط لا غير
ثمّة مشهد هزيل للكتابة في سورية قلّما يتمّ الحديث عنه لأنه يتمّ في منطقة ظلّ. ففي صحف ومجلاّت النقابات والاتحادات والمنظمات (الشعبية) التي لا يعرفها سوى قلة حتى في صفوف تابعيها (الشعبيين) رغم أن أعمار بعضها ينوف على العقدين أو الثلاثة من الزمن، في هذه الصحف هناك كتبة لا تعرف من أمرهم شيئاً إلا أن دواعيهم للكتابة هي قيمة الاستكتاب المالي. ومع أن العشرات من هذه المطبوعات تتوفّر لها إمكانيات كبيرة من جميع النواحي الفنية والمادية التي يمكن أن تشكّل رافعة أو داعمة للصحافة السورية بالعموم، ستجد أن الكارثة تكمن في سياساتها التحريرية التي جعلت من الكتّاب الكومبارس ينظرون إليها بوصفها دجاجات بيّاضة وح…
09 تشرين1/أكتوير 2009
دقائق دراما
تبث قناة «سورية دراما» فقرة مميزة بعنوان «دقائق دراما»، تأتي كفاصل بين البرامج، وما يلفت الانتباه فيها أن الفكرة تقوم على استعادة مشاهد من أعمال درامية مختلفة لكنها تحمل تيمة واحدة، بحيث يكون المشاهد أمام موضوع معيّن كالتأخر عن العمل، أو حالة كاتب سيناريو..