صدرت عن المركز القومي للترجمة الترجمة العربية لرواية «بندول فوكو» للروائي الإيطالي أومبرتو إيكو، من ترجمة أماني حبشي ومراجعة حسين محمود

ها هي نادين جورديمير أديبة نوبل تطل على قرائها لتثير دهشتهم بمجموعتها القصصية القصيرة الجديدة «أيام الحياة»، التى تغطي فترة زمنية تقترب من ستة العقود فى وطنها جنوب أفريقيا. فهذه المجموعة القصصية تضم قصصا كتبتها نادين جورديمير منذ عام 1952 وحتى عام 2007، فيما تظهر هذه القصص القصيرة الغضب العارم للكاتبة الكبيرة على الجور والظلم وعدم المساواة فى جنوب أفريقيا

مررت مرة، ومنذ زمن بعيد، بتجربة لغوية لم أمر بها من قبل، فقد كان عليّ أن «أترجم» نصاً مسرحياً كتبته من العربية إلى العامية. ولم يكن الأمر سهلاً، فقد أحسست بأن «الترجمة» أفقدت النصّ جزءاً كبيرا من إيقاعه وتأثيره عليّ

قررت الحكومة الصينية منع عرض الإعلانات التجارية أثناء العروض الدرامية في التلفزيون، وذلك في سياق الحملة التي تقودها لإصلاح الحياة الثقافية في البلاد

لا تسير شعوب العالم في تطورها الاجتماعي والسياسي على نسق واحد أو بشكل متواز ومتساو، فهناك شعوب متطورة جداً، وأخرى متخلفة جداً مازالت تعيش مرحلة لا تختلف كثيراً عن العصور الحجرية، والبقية الأخرى تعيش في مستويات متفاوتة من التطور بين العصر الحجري وعصر التقانة، ويبدو أن الشعب العربي بدأ باستعادة مكانته الحضارية، وبتصحيح مساره التاريخي عبر حراك اجتماعي وسياسي تفجر من خلال ثورات شعبية تسعى للتخلص من ديكتاتورية واستبداد تسببتا في تجميد تطور الشعب العربي عقوداً طوالاً

أكد المخرج السينمائي سعيد حامد أنه يعكف حالياً على كتابة سيناريو لمشروع فيلم باسم «الوضع الحالي»

صمتتالمراكزالثقافية،واختفتالعناوينالملونةالتيكانتتحملهااليافطاتالمخططةعلىمداخلها،وهذالاأريدمنهمديحنشاطاتهابلالتدليلعلىأنأحداًماكانيسكنتلكالقصورالتيتنتسبإلىالثقافة

يعيش السوري اليوم في متاهة غابة الألقاب، يفتش عن هويته، وموطئ قدميه، بعد أن بات خبراً عاجلاً على الشاشات. العروبة التي رضع حليبها باكراً أدارت له ظهرها في وضح النهار، وبدا الأمر كأنه خطأ في الحساب، وماعليه إلا أن يصحح قيد نفوسه على ضوء مستجدات صاعقة خلخلت نظرته إلى الخريطة. عدا لقب «معارض»، هناك ألقاب أخرى متوفرة على البسطة مثل: موالٍ، وشبيح، وليبرالي، وإسلامي، وصامت، ومتواطئ، ومتخاذل، ورمادي. لوحة سوريالية يصعب تفكيك رموزها بسهولة في حمّى النزال

في عام 1972 شهدت القاهرة حدثاً وطنيّاً تاريخيّاً كبيراً، إذ احتشد طلبة الجامعات، في ميدان التحرير، معترضين على أكاذيب أنور السادات الذي أشبع الشعب المصري بوعود خلبيّة أن العام المذكور سيكون عام الحسم مع العدو الصهيوني. الطلبة المصريون نزلوا إلى الشوارع احتجاجاً على حالة «اللا سلم واللا حرب»، بعد حملة اعتقالات واسعة شهدتها الجامعات المصرية أواخر عام 1971.

توفي الشاعر والخطاط والروائي العراقي محمد سعيد الصكار في باريس عن عمر ناهز ال 80 عاماً، والصكار أحد أهم الخطاطين العرب في العصر الحديث لقب بـ«شيخ الخطاطين» وبـ«شاعر الحرف»

في غرفة نومي، بعد ليلٍ طويل، أمشي بخطوات متعثرة أفسدها طول الرقاد، نحو الشباك الكبير فأفتحه، أجمع أطراف الستارة الصفراء بحبلٍ قصير من خيوط القنّب. تتسلل الشمس، وصوت مذياع الجارة، ورائحة الخبز

يشهد يوم 25 آذار التدشين الرسمي لعام الثقافة بمسرح البولشوي  في موسكو ويحضره الفنانون الروس وسيقام حفل فني مهيب الذي يشارك فيه  فنانو الشعب الروسي المعروفون

لم يكن المصور الكوبي ألبرتو دياز غوتييريز, المُلقب كوردا, يتخيل أن الصورة التي التقطها للثائر الأرجنتيني أرنستو تشي جيفارا في ربيع عام 1960, ستصبح أيقونة ترفعها الجماهير الغاضبة في مظاهرات الاحتجاج في أغلب مدن العالم. وستصبح  إحدى أشهر الصور التي تُحمل في صدور الناس, والصورة الأكثر مبيعاً على الإطلاق في تاريخ التصوير الفوتوغرافي, وهو لم يكن بالتأكيد يتصور أنه يخلد بصورته تلك واحدة من الشخصيات التي ستصبح رمزاً للمتمردين في أرجاء العالم قاطبة.

الحرب على الصين وباستخدام لغتها أصبح هدفاً استراتيجياً للمخابرات المركزية الأمريكية بعد فشل ثورتهم الملونة في إسقاط النظام الصيني عام 1989 فكيف الطريق إلى إشعال حرب كهذه ضد الشعب الصيني الذي يعيش في ظل مكتسبات ثورة عام 1949 وحياته الروحية مبنية بشكل أساسي كانعكاس لهذه المكتسبات؟