ليس سهلاً أن تتمثل الحضارة العربية أدبياً أو «سردياً» في كتاب «الف ليلة وليلة» بحسب ما تشي به الاعمال الموسوعية الحضارية في العالم. وأحدث هذه الاعمال العدد الخاص الذي أصدرته مجلة «لونوفيل أوبسرفاتور» الفرنسية الراقية وعنوانه «المكتبة المثالية» وهو يشمل الأعمال «الخالدة» التي عرفتها الحضارات العالمية من القرن 2000 قبل الميلاد الى القرن السابع عشر، أي من ملحمة غلغامش الى «فاوست» غوته.

الكتابة عن اسئلة الحداثة في الشعر العراقي تعني بالضرورة الكتابة عن تاريخية هذا المشروع، وعن الخطوات المغامرة، والاحلام المغامرة، واحسب ان المشروع التحديثي للشاعر عبدالوهاب البياتي يحضر في هذا السياق بوصفه ظاهرة وانجازا ورؤية استغرقت فاعلية الكتابة، وتأثرت بمعطياتها وتحولاتها، اذ كان هذا الشاعر يحمل ارهاصات المغامر، حاضرا في جوهر السؤال الشعري، في انزياحه في اباحته وفي هوس مغامرته، او حتى في نزوعها للتجديد والتمرد والخروج على سرائر صناديق العائلة الشعرية، مثلما هو حاضر ايضا في صناعة موجهاتها وظواهرها التي اثرت العقل الشعري العربي وفتحت امامه افاقا لرسم طريق آخر للحرير الشعري، الذي هو طريق المغ…

بعث الأسير حسن كراجة، الذي يقبع في سجن بئر السبع المحتلة، رسالة إلى أصدقائه وداعمي قضيته في كل مكان. الناشط الشبابي وسفير الشباب العربي في فلسطين، وممثل الشباب الفلسطيني في مؤتمرات وندوات دولية، اعتقل في 23 كانون الثاني من هذا العام. رسالته وصلت إلى عائلته ومحبّيه. فيما يلي نص الرسالة:

يُظهر مساق الحوادث في رواية «موفيولا» للكاتب السوري الفلسطيني تيسير خلف، الصادرة عن دار فضاءات في عمّان، رسوخ قدم صاحبها في كتابة الرواية التاريخية، فقد تضمنت إشارات مكثفة، وسريعة، بلا تفصيل، لأحداث كبرى عرفها العالم بين العام 1925 والعام الأخير في الرواية، وهو العام 1987.

كتاب طريف لفرانز كافكا تحت عنوان «من كافكا إلى كافكا» للكاتب والناقد الفرنسي موريس بلا نشو (الذي نقل إلى لغة سيرفانتيس وسواها من اللغات الحيّة) لا يمكن للقارئ أن يتخلّص أو يتملّص منه بسهولة ويسر، يلقي فيه مؤلّفه الضّوء على حياة هذا الكاتب التشيكي الذي ما فتئت أعماله الإبداعية تثير ردود فعل متباينة في مختلف الأوساط الأدبية في العديد من البلدان الأوروبيّة، وفى العالم الناطق باللغة الإسبانية.

أحد روّاد الشعر العربي مضى قبل أيّام تاركاً أجيالاً سورية متعاقبة تربّت على أناشيده. عبرت تجربته أكثر من برزخٍ، لكنها لم تغادر الهتاف القومي المحمول على أحداث كبرى، مثل تأميم السويس، والوحدة السورية المصرية. نبرة قصائده الحماسية خفتت بعد الستينيات، وخسائره الفادحة جعلته معلّقاً في أرجوحة الأمل واليأس.

بعد رحلة طويلة في مضمار الكتابة، وعقب معارك صاخبة في ميادين السياسة والأدب، يرفع الروائي المصري شريف حتاتة، وقد بلغ التسعين، لواء الهدوء والسكينة مستسلماً لكسل الحياة، ومتفرغاً للتأمل في تعقيداتها وألغازها، كما يتجلى في روايته الجديدة «رقصة أخيرة قبل الموت» (مركز المحروسة، القاهرة - 2013).

وافقت وزارة الثقافة الروسية على خطة تمويل مسلسل تلفزيوني جديد سيقوم المخرج سيرغي أورسولياك بإخراجه بناءً على رواية "الدون الهادئ" الخالدة للكاتب الروسي الشهير الحائز على جائزة نوبل ميخائيل شولوخوف.

فازت مسرحية عن الجندي الأمريكي برادلي ماننغ المتهم بتسريب أسرار حكومية أمريكية إلى موقع ويكيليكس بجائزة المسرح ضمن واحدة من أعرق الجوائز الأدبية البريطانية.

غيب الموت الشاعر السوري الكبير سليمان العيسى الذي وافته المنية، الجمعة 9/8/2013، بدمشق عن عمر ناهز 92 عاماً.

لم يكن الباحث الفرنسي جان كابو بعيداً من الصواب حين أشار، في تقديم إحدى الطبعات الفرنسية لرواية «آيفنهو» الشهيرة للكاتب الإنكليزي والتر سكوت أن هذا الكاتب على رغم كتابته روايات شديدة الحداثة (بالنسبة إلى زمنه) في مجال تصوير البيئات الاجتماعية، والحضور الطاغي للشعب، والأطر القومية التي تدور أحداث الروايات من حولها، كان على الأرجح محافظاً في المجال الاجتماعي وربما السياسي أيضاً. وبحسب كابو، أن «النساء لديه متّشحات على الدوام بقسط لا متناه من العفة، واليهود لا يصوّرهم إلا بخلاء، والقساوسة لا يتوقفون لديه عن شرب الخمر، أما الفرسان فإنهم في حلهم وترحالهم شديدو الكآبة. وكذلك فإن ريبيكا وآيفنهو لا ي…

أنا على يقين كامل، بأنني سأكف عن الكتابة يوم جمعة، أو نهار سبت، كل نفس ذائقة الموت، وأنا أعرف أن أسوأ ذنب اقترفته طوال حياتي هو أنني ما زلت حياً»، هذا ما قاله عبد الستار ناصر (1947 ــ 2013)، في حوارٍ قديم معه، وقد صدقت نبوءته أخيراً.

البيئة لها دور في تهيئة الفنان وإظهاره وإخراجه. أنا ابن أفاميا، المدينة الأثرية الجميلة، ودرست المرحلة الثانوية في حماة. ووالدي كان شاعر اللغة المحكية. البيئة توجه الإنسان لممر إجباري وتنمي موهبته، كما قال لي أستاذي البلغاري تيودوروف يوماً ما:

المباشرة والايديولوجيا لم تغيبا عن تجربته، لكنهما تعزّزتا أكثر مع احتلال العراق، وتقسيمه طائفياً وعرقياً. ولعلها من المرات النادرة أن يمتزج فيها الموقف الأخلاقي مع الموقف الشعري بهذه الكثافة في مجموعة «قصائد هيرفيلد التل» الصادرة أخيراً عن «دار الجمل».